Ciao!!

ピサ大学に留学させていただいております柴田です。

今回はイタリアでの業務に関してご報告しようと思います。

イタリアでは日本の医師免許があれば手術に入ることができます。

しかしその手続きに関してはとても複雑でかなりの労力を費やしました。。。

またこの話は別の機会に😅

基本的に私の日々の業務は毎日手術です。

手洗いすることもあれば外から見学していることもあります。

私の部屋を用意していただいているのでこちらで着替えて手術室に向かいます。

専用のパソコンとプリンターもあります。

もちろん全てイタリア語なのでなかなかうまく活用できていませんが、、、

このパソコンで電子カルテもみられます。

スクラブが支給されており医師はほとんどこの緑のスクラブで過ごしています。

冬になると寒いのでそれぞれがパーカーなどを着ています。

白衣を着ている医師はほとんどいません。

ピサ大学病院では下記のようなスケジュールで毎日が手術日です。

火曜と木曜日は２列、その他は１列です。

ロボット手術はPDが多いですが、そのほかにもDP、肝切除、腎臓摘出などもやっています。ロボットを使って門脈だけでなく動脈吻合も行っています。

ロボット手術専用の手術室があります。

また、ロボット手術室の中には自由に使用できるシミュレーターも設置されています。

開腹、腹腔鏡手術もさまざまです。やはり膵臓の手術が多いですが、この部門の名称はDivision of General and Transplant Surgeryのため、ヘルニアや大腸癌の手術から膵移植、腎移植まで幅広い疾患に対応しています。

もちろん手術室は禁煙です。笑

病院の建物内は禁煙ですが、屋外では自由なのです。

イタリア人は喫煙率が高く、特に女性の喫煙率が高いのが問題となっているみたいです。

これがイタリアの救急車です。

ピサ大学病院は救急センターも充実しているため、多くの救急車がやってきます。

Ciao!!

ピサ大学に留学させていただいております柴田です。

今回はイタリアの食生活に関してご報告しようと思います。

イタリアの朝食は甘いクロワッサンにエスプレッソが定番みたいです。ちなみにクロワッサンは「コルネット」や「ブリオッシュ」と言われることもあります。

お昼はイタリア式サンドイッチ「パニーニ」や四角いピザ「スフィンチョーネ」を食べています。

本場のイタリア人はお昼は少食みたいです。

私が働いている病院では食堂はなくみんな売店でパニーニを買って食べています。

これが生ハムやチーズ、トマトなどが入っていて美味しいです。

そして夕飯・・・

イタリア料理の夕食は、通常、前菜（Antipasto）、第一の皿（Primo Piatto）、第二の皿（Secondo Piatto）と付け合わせ（Contorno）、デザート（Dolce）、そしてコーヒーという順序で構成されます。

 Antipastoは生ハム、チーズ、ブルスケッタが有名です。

 ブルスケッタはパンにオリーブオイルやニンニクを塗って焼き、具材を乗せたものです。

Primo Piattoはもちろんピザやパスタですね！！

本場のイタリア人は昼にあまりピザやパスタは食べないみたいですが、観光大国ですので昼でも多くのレストランで食べられます。

Secondo Piattoは肉や魚などのメインディッシュです。

ピサがあるトスカーナ地方では酪農が盛んなため、Tボーンステーキが有名です！！

他にも大きな豚肉を使ったアリスタという料理も有名です。

そして、もちろんDolceはティラミス、ジェラートですね！

パンナコッタやマリトッツォなども有名ですね。

ジェラートはたくさんの店があり、味も様々です。季節によってもメニューがかわります。

イタリアには美味しいものが多く、どこの都市に行っても多くの名物があります。

次に行く街の名物のご飯を探すだけでも楽しいですね！

皆さんがご存知のいいお店があったらぜひ教えてください！！

他にもブログに載せて欲しい内容があればいつでもリクエストください！

ではまた次回。

Arrivederci!!

Ciao!!

ピサ大学に留学させていただいております柴田です。

今回はピサと大学について発信させていただければと思います。

ピサはイタリアの中心のトスカーナ地方にある街で、フィレンツェから電車で一時間くらいのところにあります。

フィレンツェはミラノとローマのちょうど中間です。前のブログでも書いたようにピサの斜塔で有名な街です。

ピサ大学はイタリアの中でも歴史の古い大学で設立は、なんと1343年です！！

日本では鎌倉時代と平安時代の間の南北朝時代に設立されています。

あの有名なガリレオ＝ガリレイが在籍していた大学として有名です。ピサの斜塔からの落下実験は有名ですね。

Santa Chiara Hospitalは大学の近くで斜塔からもすぐのところです。

夏休みシーズンですのでイタリアに遊びにくる方がいればぜひ一報ください！！

Ciao!!

2024年12月からイタリアにあるピサ大学に留学させていただいております柴田です。

こちらでの生活や業務に関して少しだけですが、発信できればと思います。

私はイタリアにあるピサに留学しております。

ピサといえばやはりピサの斜塔ではないでしょうか。

もちろんすぐに行ってきました。

ご存知の通りイタリアに数多くある世界遺産の一つですね。

ちなみに世界遺産の登録数はイタリアが世界一です。

初めまして、平成18年昭和大学卒業の岩瀬俊明と申します。今回ご縁があって昭和大学消化器・一般外科医局員の独り言に投稿させていただくことになりました。私は昭和大学を卒業し、初期・後期研修を行ったのちに千葉大学の臓器制御外科教室に入局し、乳腺甲状腺グループにて診療と研究に従事しておりました。同大学院を卒業後、日本対がん協会が主催するリレーフォーライフ・マイオンコロジードリーム奨励賞を頂き米国テキサスのMDアンダーソンがんセンターに留学しそのままリサーチファカルティとなり、現在はハワイ大学がんセンターにてファカルティとして臨床試験支援業務と橋渡し研究をしています。 

卒後は昭和大学とは離れた環境で働いていたのですが、今回私の大学での同級生であり親友でもある田代良彦君が青木武士先生率いる昭和大学消化器外科・一般外科チームとハワイで行われた環太平洋外科系学会に参加したことで、昭和大学チームと親睦を深めることができ、このブログの投稿につながりました。学生時代に田代君とは部活は違いましたが富士吉田の時からの仲で、環境は違いますが同じ志を持つ友人として今でも学生の時と変わらない関係を続けられており大変ありがたく思っています。 

今回は忙しい日程で時間も限られていましたので、近場でハワイの自然を感じられる場所としてドライブがてら東海岸に皆さんをお連れしました。人数の関係で若手の先生方はピックアップトラックの荷台に乗っていただいたのですが、思いのほか喜んでいただけたようで良かったです（ハワイでは一応合法となっています）。また観光客でにぎわうワイキキの目抜通りを荷台から望むという貴重な経験も提供することができました。途中静かすぎて一瞬後ろにいることを忘れて運転してしまいましたが、移動中に荷台で寝るというローカルなスタイルも観察し、若手の先生方の大物の予感を感じさせました。 

青木先生とは自身が一般外科のトレーニングを行っているときに学会でご挨拶した以来でしたが、ハワイで再会し色々と深い話まですることができてとても感銘を受けました。様々な話題の中でも、新しい世代の外科の先生のライフスタイル、人生観に合った働き方改革や医局運営のお話は特に心に残りました。理解あるフレキシブルな環境の下で伸び伸びと学べる環境はとても素晴らしいと思います。 

今回は短い間でしたが、また学会や旅行等でハワイに来られる際には是非お声がけください。昭和大学消化器・一般外科医局員の先生方のこれから益々のご活躍をお祈りいたします。 

                                                                                                                           文責：岩瀬俊明 

はじめまして。

入局3年目の渡邊健でございます。

今回は医局のおめでたい出来事がございましたので、皆様にもお伝えしたいと思います。

文章が拙いので、写真多めでいきたいと思います。

井関先生

年明け、吉日に当医局の若手ホープ、愛媛のネイマールとの異名を持つ、井関貞仁先生(入局4年目)の結婚式が都内某所で執り行われました。

井関先生はお顔も整っており、普段は穏やかではありますが、内面には沸々と情熱を燃やしておられる、侮れない先生です。

新郎・新婦

新郎の爽やかさと新婦のお美しさに、真冬の寒空も吹き飛ばす様な、素晴らしい挙式でありました。

披露宴は新郎のご挨拶から始まります。少し緊張されているご様子でした。

医局みんなで！

新郎新婦のいない隙に、、、。

上部消化管グループの先生方、最高です！！

お食事も美味でした！

新婦から感動のお手紙の時間です。

井関先生の同期である笹本優先生は居ても立ってもいられず、ベストポジションからベストショットを狙います！

新郎から最後のご挨拶

楽しく、幸せな時間はあっという間で、つつがなく式は終わりとなりました。

今後も医局のイベントはもちろんでありますが、医局員の先生方の近況報告なども随時更新させていただきたいと思います。

ぜひ、ご覧ください！

文責:渡邊健(入局3年目)

昭和大学消化器・一般外科 医局員の独り言（ブログ）を開設しました。
これからコンテンツを追加していきますので是非チェックしてください。